La editorial

La editorial, creada por el Servicio de Traducción de la FPMT y la Comunidad para la Preservación de la Tradición Mahayana en 2012, nace con el objetivo de: 

• Acercar las enseñanzas budistas en español a través de la publicación libros para la práctica y materiales para los programas de estudio de la FPMT (tanto presenciales como cursos en línea)
• Publicar los trabajos rigurosos y especializados del Servicio de Traducción de la FPMT
• Divulgar, transmitir y preservar la tradición mahayana, y especialmente en el contexto del budismo tibetano
• Desarrollar un catálogo de textos budistas en español
• Promover la colaboración con organismos y personas interesadas

La Comunidad para la Preservación de la Tradición Mahayana (CPTM) es una organización sin ánimo de lucro cuyo objetivo es dar a conocer y preservar la tradición mahayana de budismo tibetano, así como favorecer las condiciones necesarias para su práctica.

La CPTM está afiliada a la Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition (FPMT), creada por Lama Thubten Yeshe y Lama Zopa Rimpoché, dedicada a la educación y al servicio público a través de sus más de 150 centros, proyectos y servicios repartidos por todo el mundo. La labor de la FPMT consiste en difundir un mensaje de compasión, sabiduría y paz, y ofrecer un programa educativo integral para la práctica del budismo tibetano.